1·"Shanghai's foundations are built on soft soil, so building multistoried spaces underground would be like digging holes in a piece of bean curd," the government report said.
“上海的地基是建在软土地上的，所以在地下建造多层空间就像在一块豆腐上挖洞一样。”政府报道说。
2·And digging holes to plant saplings releases greenhouse gases from the soil.
为种植小树而挖坑也会从土壤中释放温室气体。
3·Some students are digging holes, some are planting young trees, the others are watering them.
一些同学在挖洞，一些在种小树苗，还有一些在浇水。
4·I have five skills: flying, walking, swimming, climbing trees, and digging holes in the ground.
我有五种本领：会飞、会走、会游泳、会爬树、还会掘土打洞。
5·For digging holes of construction ground work, chasm digging and mud, sand. Coal. gravel loading.
建筑地基的基坑挖掘、深坑挖掘及泥、沙、煤、碎石的装载。
6·On the river bank some students were digging holes, the others were planting or watering the young trees.
河岸上有些同学在挖洞，另一些人种树或给小树苗浇水。
7·During the day, you spend time gathering resources, whether it be searching for ore, digging holes, fishing or planting crops.
在白天期间，你花时间收集资源，也可以挖矿，挖洞，垂钓或者种庄稼。
8·"I was digging holes for planting trees," recalls Li, who now has a full-time job at a dinosaur museum built at that very site.
“我当时正在挖洞种树，”李应方回忆说，今天在发现化石的原址上已经建起了一座恐龙博物馆，他也在博物馆中谋到了一份全职工作。
9·Instead of digging holes in the electrodes, they are coating them with a forest of carbon nanotubes, each five nanometres (billionths of a metre) wide.
与在电极上凿孔不同的是，他们在电极上覆盖一层碳纳米管，每个只有5纳米(十亿分之一米)宽。
10·No other tribes in the region were known to live like he did, digging holes inside of huts-more than five feet deep, rectangular, serving no apparent purpose.
任何一个我们所知道的这个地域里的种族都没有像他一样的，在屋里挖洞生活的——那些洞超过五英尺深，呈矩形结构，没有什么明显的作用。